Ampliação do preparo apical de canais curvos em função da flexibilidade dos instrumentos endodônticos / Expansion of the apical preparation in curved canals according to the endodontic instruments flexibility

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da liga metálica na flexibilidade de instrumentos endodônticos. Foram utilizados instrumentos endodônticos de aço inoxidável e de NiTi de 25 mm de comprimento útil, conicidadede 0,02 mm/mm e de números 40 e 45. A flexibilidade dos instrumentos foi determinada por meio de um ensaio de flexão em cantilever. Com base nos resultados experimentais obtidos, pode-se concluir que entre os instrumentos endodônticos tipo K de mesmo número, os de NiTi são mais flexíveis e menos rígidos do que os de aço inoxidável.

Influência da conicidade de instrumentos endodônticos de NiTi na flexibilidade e no número de ciclos à fadiga / Influence of NiTi endodontic instrument taper on flexibility and fatigue resistance

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da conicidade de instrumentos endodônticos de NiTi mecanizados na flexibilidade, no número de ciclos para ocorrer a fratura por fadiga e no comprimentodo segmento fraturado. Foram utilizados 30 instrumentos K3 (Sybron Dental Specialyties, Kerr, México) denúmero 25, comprimento de 25 mm e conicidade de 0,02 - 0,04 e 0,06 mm/mm. A flexibilidade dos instrumentosfoi avaliada em ensaio de flexão em cantilever. O número de ciclos para ocorrer a fratura por fadigafoi determinada em ensaio de flexão rotativo. Os resultados obtidos indicaram que a flexibilidade e a vidaem fadiga diminuiu com o aumento da conicidade e o comprimento do segmento fraturado aumentou com oaumento da conicidade dos instrumentos.

The aim of this study was evaluate the influence of engine-driven instrument taper on flexibility, cyclesto fracture occur and length of the fractured segment. Thirty K3 (Sybron Dental Specialties, Kerr, Mexico) instruments size 25 taper .02, - .04 e .06 with 25mm in length were used. The flexibility was evaluated in cantileverbending test and the cycles to fracture occur was obtained in rotating-bending test. The results indicatedthat the flexibility and the fatigue resistance decreased in the instruments with more taper, in the other hand,the length of the fractured segment increased in the instrument with more taper.

Influência da conicidade no comportamento mecânico de instrumentos de níquel-titânio / Influence of the tapering in the mechanical behavior of instruments of nickel-titanium

Este trabalho tem como objetivo avaliar a influência da conicidade de instrumentos de níquel-titânio acionados a motor, na flexibilidade; na resistência a fratura por torção à direita e na resistência a fratura por flexão rotativa, analisando ainda por meio de microscopia eletrônica de varredura a superfície de fratura dos instrumentos ocorridas por torção e por flexão rotativa, bem como a configuração das hélices das hastes de corte helicoidais dos instrumentos junto ao ponto de fratura. Foram utilizados sessenta instrumentos fabricados em níquel-titânio acionados a motor da marca K3® (Sybron Dental Specialties-Kerr, México), valores nominais de 25mm de comprimento, e de 0,25mm de diâmetro em Do, nas conicidades de 0,02 – 0,04 e 0,06mm/mm. Dez instrumentos endodônticos de cada conicidade foram avaliados por meio do ensaio não destrutivo de flexão em cantilever e dez instrumentos endodônticos de cada conicidade foram avaliados por meio dos ensaios destrutivos de torção à direita e de flexão rotativa. Diante das metodologias empregadas, dos resultados obtidos e após a execução dos testes estatísticos: Análise de variância no nível de significância de 5 porcento, e do teste de comparações múltiplas de Student-Newman-Keuls a 5 porcento, podemos concluir que: A flexibilidade dos instrumentos ensaiados diminui com o aumento da conicidade da haste de corte helicoidal. O ângulo máximo de torção dos instrumentos ensaiados por torção diminui com o aumento da conicidade da haste de corte helicoidal. O torque máximo até a fratura dos instrumentos ensaiados por torção aumentou com o aumento da conicidade da haste de corte helicoidal...

This work has as purpose to evaluate the influence of motor – driven nickel-titanium instruments tapering, in the flexibility, resistance to fracture by twisting to the right by rotating flexure, analyzing also by means of scanning electronic microscopy the instruments fracture surface arising by twisting and rotating flexure, as well as the configuration of helices of helical cutting rods of instruments near the fracture point. Sixty instrument made of nickel- -titanium and motor-driven of K3® brand were used (Sybron Dental Specialties-Kerr, Mexico), nominal value of 25mm long, and 0,25mm diameter in Do, in tapering of 0,02 – 0,04 and 0,06mm/mm. Ten endodontic instruments of each tapering were evaluated by means of the non destructive test of flexure in cantilever and ten endodontic instruments of each tapering were evaluated by means of destructive tests twisting to the right and rotating flexure. After the performance of statistic test,: variance analysis at significance level of 5%, and multiple comparison test from Student-Newman-Keuls to 5%, Taking into consideration the implemented methodology, the applied statistical techniques (e.g. variance analysis at significance level of .05 and multiple comparison test from Student-Newman-Keuls at significance level of .05), and the obtained results, it was demonstrated that the flexibility of the instruments tested decreases as the tapering of the helices of helical cutting rods increases. The maximum twisting angle of the instruments tested by twisting decreases as the tapering of the helices of helical cutting rods increases. The maximum torque up to the fracture of the tested instruments increased as the tapering of the helices of helical cutting rods increased...

Comparação da resistencia à fratura radicular de dentes submetidos a tratamento endodontico com ou sem irrigação final com EDTA / Comparison of the resistence to root fracture of theeth submitted to endodontic treatment with and without irrigation with EDTA

Este estudo in vitro tem por objetivo verificar se a utilização da solução de EDTA 17 por cento pH 7,7, permanecendo por dez minutos em contato com canais radiculares instrumentados, pode influenciar a resistência à fratura de elementos dentários. As raízes foram submetidas a trata»mento endodôntico conforme técnica de Paiva e Antoniazzi. Receberam retentoresintra-radiculares e foram submetidas à teste de carga axial, em máquina de teste universal, aplicada pela face lingual dos corpos de prova. Para isso, foram utilizados sessenta elementos dentários do grupo dos incisivos centrais superiores com dimensões similares, que tiveram suas coroas cortadas. Os dentes foram divididos em dois grupos de trinta elementos, denominados G1 e G2, mas somente o G2 sofreu ação do EDTA 17 por cento. Após a execução das análises estatísticas, pelo teste das variâncias g de Cochran, e pelo teste de igualdade entre mé»dias U de Mann-Whitney, pôde-se aceitar, no nível de significância de 5 por cento, que as variâncias e as médias dos valores de resistência à fratura dos grupos testados não são estatisticamente diferentes. Portanto, sob as condições utilizadas neste experimento, o EDTA não enfraqueceu os espécimes testados.

Desgaste e rugosidade de superfície das resinas compostas / Surface wear and roughnes of composite resins

O objetivo desta pesquisa foi verificar a resistência ao desgaste de duas resinas compostas e compará-las com a rugosidade de superfície. Confeccionou-se 20 amostras, 10 de cada material, e o acaamento foi padronizado para todos os corpos de prova. Foram utilizadas pontas diamantadas KGSorensen douradas #2135F, para a remoção dos excessos mais grosseiros, prateadas extrafinas #2135FF. Após a hidratação os espécimes foram pesados em uma balança digital com quatro dígitos e os valores, em gramas, foram regstrados em uma tabela contendo a média de três pesagens, que determinaram a massa iniciall (Mi) dos dois materiais examinados. A textura da superfície dos corpos de prova de resina composta foi avaliada usando um rugosímetro portátil, modelo "Surtronic 3+".Após o término do processo de escovação, os corpos de prova foram novamente pesados e os valores registrados como massa final(Mf). A rugosidade também foi medida. dessa forma, a diferença entre Mf-Mi representou a perda de massa. As duas resinas que apresentaram resultados diferentes em desgastes de escovação e rugosidade das superfícies foram lançadas no mercado com indicações específicas: Z250 para os dentes anteriores, para os quais a estética é o fator mais exigido, e P60 para restaurações posteriores, cujo principal requisito é a resistência..